Succederà questa notte
Prossimamente
Il grande film d’amore che mancava al cinema italiano l’ha fatto Nanni Moretti: romantico, buffo, struggente, comico, malinconico. Splendidi Louis Garrel e Jasmine Trinca, in Concorso a Venezia 83
Una storia d’amore tratta da uno dei racconti dello scrittore israeliano Eshkol Nevo.
Oslo, Matteo sta per avere un figlio da una giovane compagna. Greta, in India, decide di lasciare chi le ha appena fatto pubblicamente una proposta di matrimonio. I due si incontreranno sette anni dopo mentre lei si è appena sposata e lui sta giocando a tennis con il fratello. Lui non riuscirà a dimenticarla sperando di poterla incontrare di nuovo. Accadrà e sarà l’inizio di un complesso rapporto.
Nanni Moretti torna a prendere ispirazione da un libro di Eshkol Nevo per indagare nei sentimenti con sguardo ampio e atteggiamento partecipe.
In questa occasione il punto di partenza non è stato un romanzo ma una raccolta di racconti da cui Nanni, insieme a Federica Pontremoli e Valia Santella, ha preso talvolta l’intero plot di base, talaltra una situazione o un’immagine. Riuscendo nella non facile impresa di trasferire, da un contesto israeliano in cui lo scrittore inserisce le sue storie, a tutt’altra temperie culturale mettendone in luce l’universalità degli assunti di base. In Italia il libro è uscito con il titolo “Legami” ma il suo titolo originale è “Lev Raev” che si traduce come “cuore affamato”.
Hungry Heart è la canzone che Bruce Springsteen, ripreso dal vivo in un concerto, regala a questo film. ”Everybody needs a place to rest/Everybody wants to have a home/Don’t make no difference what nobody says/Ain’t nobody like to be alone/Everybody’s got a hungry heart/Everybody’s got a hungry heart/Lay down your money and you play your part/Everybody’s got a hungry heart.” (Tutti hanno bisogno di un posto dove riposare/Tutti vogliono avere una casa/Non importa ciò che nessuno dice /A nessuno piace stare da solo/Tutti hanno un cuore affamato/Tutti hanno un cuore affamato/Metti giù i tuoi soldi e fai la tua parte/Tutti hanno un cuore affamato”).